Le noyau de cette collection réunie par Henri Aymard (1878 – 1956) est constituée de 35 chapiteaux romans du XIIème siècle, d’une dizaine de tailloirs et deux voussures de portail. Inscrit à l’Inventaire supplémentaire des Monuments Historiques depuis 1997, l’ensemble se présente sous la forme d’une chapelle médiévale. Il ne s’agit pas d’un lieu de culte mais d’un décor recomposé au début du XXème siècle.
Cette mise en scène spectaculaire réunit en un même lieu trois expressions artistiques majeures au Moyen-Age : la sculpture, la peinture et le vitrail. En plus de chapiteaux romans issus d'églises détruites, la maison de l'Art Roman abrite une exposition sur l'art roman en Poitou réalisée par la Société historique du Loudunois, et aussi une collection de sculptures Gothiques et Renaissance.